sábado, 8 de junho de 2024

DAODEJING 46 - Trad. Claude LARRE

 


Não há desgraça pior do que a insaciabilidade, nenhuma maldição pior do que o desejo de possuir. No entanto, haverá sempre suficiência para aquele que se satifaz com o que lhe é suficiente.

罪莫大於可欲,禍莫大於不知足,咎莫大於欲得。故知之足,常足






XUNZI ch. 4

Existe um método (shu 術 ) para governar bem os sopros vitais (zhi qi 治氣 ) e nutrir o coração (yang xin 養心 ).  Um temperamento forte e zangad...