segunda-feira, 28 de fevereiro de 2022

VAZIO DO CORAÇÃO - 心虛 - XIN XU



"O Coração está vazio quando ele é capaz de tudo receber, aceitar, considerar, porque não é fixado, parado sobre uma ideia, um ser, um desejo.

Não excluir nada daquilo que existe permite não se emocionar exageradamente e de reagir adequadamente. O vazio do Coração, isso é esvaziar o seu Coração, um pouco mais cada dia, dos desejos que o enchem e ofuscam a sua consciência clara, a sua lucidez e a sua inspiração nos espíritos.

Quando  o Coração é capaz de abraçar tudo o que se apresenta e aceitar tal como é,o conhecimento torna-se sabedoria, uma sabedoria que é a arte de nutrir   a vida."





In "Os 101 Conceitos-Chave da Medicina Chinesa", Elisabeth Rochat d ela Vallée , Ed INSERIR.

 

 


LÜSHI CHUNQIU XX, 3 - Trad. I. Kamenarovi

Todos os assuntos humanos dependem da evolução do yin e do yang. O yin e o yang são criados pela Natureza (tian 天) e depois se desenvolvem. ...